TRADURRE IL VISSUTO FEMMINILE: WORKSHOP SULLA TRADUZIONE LETTERARIA CON PUBBLICAZIONE
- l'agenzia multimediale full service center organizza un corso online sulla traduzione letteraria dall'inglese, frAncese, spagnolo e tedesco che vedrà partecipare tutti i corsisti nella realizzazione finale di una raccolta antologica dedicata alla scrittura femminile. Il corso, di 4 settimane (modificabili a seconda delle esigenze di ogni corsista)è telematico e sarà seguito con l'ausilio di un tutor. Queste le tematiche affronatte: - le risorse del traduttore, - esempio di contratto di traduzione, - la traduzione come ricreazione, - il mestiere delleditore, - la struttura del libro, - regole per una buona traduzione, - il lavoro del traduttore, - la redazione, - l'organizzazione di una casa editrice, - scenari futuri, - la comuniacazione, - Esercitazioni e consegna della scheda da tradurre Il costo dell'iter è di euro 200. I posti a disposizione 10 per il mese di novembre
-
- EUR
-
(Utilizza il forn contatti sotto)